eDiccion

Al fin Sophia...

Hoy me he enterado que Talis, una pequeña editorial, ha llegado al acuerdo con el Instituto del Libro Portugués para la publicación en castellano de los cuentos de Sophia de Mello, la escritora portuguesa más importante del siglo XX y fallecida el año pasado.

José Saramago decía de ella cosas como: "sin acrobacias, en cada palabra que tocaba se presentaba ante el lector como nadie antes ha sido capaz" o "Si hubiese sido miembro del jurado del Nobel, yo se lo habría dado".

Hasta el momento, en España solo podíamos encontrar una antología poética bilingüe, mientras que ahora iremos disfrutando de todos sus cuentos, comenzando por La niña del mar y El bosque, ambos ilustrados por Fernanda Fragateiro, una gran diseñadora portuguesa.

Según me cuentan en la editorial Talis, a lo largo del año se editarán El hada Oriana, El espejo y el árbol, los Cuentos ejemplares y el conjunto de sus cuentos de Navidad, todos igualmente ilustrados por artistas portugueses de renombre.

Sin duda, una buena noticia...

Los extremos se tocan

Hoy sale en el diario El Mundo la noticia de que han demandado a Periodista Digital por el "choriceo" permanente de los contenidos del diario y de la página web.

Al igual que sucede con la SGAE, que nos llama ladrones a todos y nos pone un cánon avalado por el gobierno, amparándose en los derechos de autores a los que no representa (en incluso de algunos que no quieren ser representados), el señor David Rojo se rodea de demagogia de "Todo a 100" para hablar de libertad de expresión, de derecho de reproducción y de cualquier cosa que suene a verborrea pseudolegal.

Pues no, yo no quiero ladrones, ni los que se aprovechan de que use CD's para hacer copias de seguridad o montar mi música con canciones adquiridas legalmente, ni los que se aprovechan descaradamente del trabajo de los demás para enriquecerse.

La SGAE y Periodista Digital son las dos caras de la misma moneda.

Adobe y Macromedia

Ya ha salido publicado en todas partes la compra de Macromedia por parte de Adobe (por ejemplo, en Libertad Digital, Blog de Enrique Dans o web de Adobe), relatando con profusión de detalles los aspectos económicos de la operación.

Desde luego, el movimiento de Adobe no ha podido ser más acertado: desde su posición dominante en el terreno del papel, ha intentado muchas veces entrar de lleno en el mundo de Internet, con resultados más o menos desalentadores. Con esta compra, consigue hacerse con los estándares de animación y diseño multimedia, complementando así a programas con poca aceptación como Premiere Pro, After Effects o Audition.

¿Cuales serán sus próximos movimientos? Pues aparte de la fusión de las herramientas que son competencia directa (FreeHand e Illustrator), pues seguro que una mayor integración para conseguir una verdadera plataforma de publicación. Puede no ser muy descabellada una nueva versión del plug-in de Flash que sea capaz de visualizar contenidos de un PDF remoto. De esta manera no sería necesario disponer del Acrobat Reader (la descarga ya anda por los 28 MB) ni tampoco haría falta descargarse el PDF al ordenador...

No sé, todo es soñar un poco, como en un Director para Linux...